Lomailua -osa1 / vacation -part 1

Ensimmäinen lomapätkä tuli pidettyä Juhannuksen tietämillä, kun etelästä suunnistettiin kohti pohjoista. Reissun ensimmäinen pysäkki oli Tahkolla, jossa vietimme viikonlopun porukoiden sekä Sagan kanssa. Säät oli vielä ihan kohtuulliset, pystyi yhden päivän ottamaan aurinkoakin jopa laiturilla :)

Toinen etappi päätyi Varpaisjärvelle Liisan mökillä, jossa odotti taasen lämmin savusauna! Varpaisjärveltä matka jatkui ma 16.6 heti aamusta kohti Äkäslompoloa. Matka sujui ihan mukavasti ja pysähdyksiä taisi tällä erää tulla matkalle kolme: Vaskikello Pyhäsalmella, Merihelmi ja Tornio. Matkalle mahtui aurinkoa, ukkosta, vesisadetta, pilveä sekä lunta! Perillä odotti jo aiemmilta tutuksi tullut mökki :)
Yolalla oli oma poikakaveri tällä kertaa mukana, kun Liisan kääpiösnautseri Urho tuli mukaan reissulle. Koirat pärjäsi hienosti reissussa keskenään ja niillä näytti olevan oikein kivaa painiessa sekä mökissä että tuntureissa. Kaksijalkaisille kävelykilometrejä viikon mittaan tuli vajaa 60km, koirille aika paljon enempi. Säät oli varsin vaihtelevat eikä kovin lämmintäkään ollut tarjolla, mutta eipä tuo menoa haitannut :) Kertaakaan ei kuitenkaan kastuttu reissuilla, pahimman raekuuron ajaksi satuttiin sopivasti Aakenukselle kodalle katon alle.

Midnight @Kuer

Kerrassaan loistava reissu siis taasen ja ensi kesälle jo uutta suunnitelmissa! Vähän olen alkanut pohtimaan, pitäisikö kysellä tarjousta mökistä esim. 3 viikolle, mutta aika näyttää...

* * * * * 

First part of my summer holiday is already gone and we spent it at Lapland with my friend Liisa. Our dogs were also with us so Yola got new boyfriend :) It was really nice to look at them and notice how much fun they had and how Yola enjoyed company.

Weather wasn't so nice, we got everything what you can imagine, even some snow! Temperature were also quite low but it was ok. There wasn't any mosquitos because of the low temperature. During the week we walked around the fells almost 60km, dogs much more.

Holiday was once again so good we are planning next one for next summer. I have even been thinking renting cabin for example three weeks. Maybe it isn't so boring come back home after longer period?